1
00:01:30,980 --> 00:01:35,990
"Keletso"

2
00:01:39,200 --> 00:01:42,080
La bofelo, ga go na ope fano fa e se rona fela.

3
00:01:43,290 --> 00:01:44,240
Rra...

4
00:01:44,910 --> 00:01:46,320
Tshwarelo go go dira gore o lete.

5
00:01:47,830 --> 00:01:49,400
Reetsa, Hisitori...

6
00:01:50,130 --> 00:01:55,050
Seno se ka utlwala se sa tlwaelega mo go wena,
mme Frieda ga a swa gotlhelele.

7
00:01:55,670 --> 00:01:56,380
Eh?

8
00:01:57,090 --> 00:01:59,880
Dikgakologelo tsa ga Frieda di sa ntse di tshela.

9
00:02:00,590 --> 00:02:03,010
A o ka rata go kopana le kgaitsadio?

10
00:02:04,220 --> 00:02:05,140
Ee!

11
00:02:14,860 --> 00:02:16,150
O a tlhaloganya, Eren!?

12
00:02:16,990 --> 00:02:20,820
O tla nna wena o tla ipusolosetsang mmaago!

13
00:02:32,460 --> 00:02:33,470
Ba tsene?

14
00:02:36,010 --> 00:02:37,130
Ke...

15
00:02:40,880 --> 00:02:41,970
Tseo ke eng?

16
00:02:46,560 --> 00:02:47,180
Motsu wa molelo?

17
00:02:52,440 --> 00:02:53,360
Mouwane wa tlhobolo?!

18
00:02:53,980 --> 00:02:58,320
Ka mokgwa wa go tuka, ba tshwanetse go
ke na le dikgetsi tse di gasameng tse di tletseng oli...

19
00:02:59,400 --> 00:03:00,700
Se se ka nna maswe!

20
00:03:03,950 --> 00:03:04,950
Ke tse ba tla!

21
00:03:04,950 --> 00:03:05,950
Di thuntshe fa fatshe!

22
00:03:08,910 --> 00:03:09,660
Dikgapetla tsa letshwao la mosi?!

23
00:03:12,040 --> 00:03:14,960
Tsk! Ga re kitla re thula
selo mo mosing o otlhe o.

24
00:03:17,300 --> 00:03:18,170
Mashome a mabedi a metso e mene.

25
00:03:19,130 --> 00:03:20,260
Mashome a mararo a metso e mmedi.

26
00:03:21,090 --> 00:03:22,720
Baba ba mashome a mararo a metso e mehlano!

27
00:03:22,720 --> 00:03:24,550
Ba kgobokane ka fa morago ga dipilara!

28
00:03:25,470 --> 00:03:26,720
Tswelela ka leano!

29
00:03:26,850 --> 00:03:28,720
Re tla di ntsha tsotlhe gone fano!

30
00:03:29,100 --> 00:03:32,600
Masole otlhe, anamang!
Di dikaganyetse ka bongwe ka bongwe!

31
00:03:41,700 --> 00:03:43,450
Mosi o montsi?!

32
00:03:43,450 --> 00:03:45,570
Masepa! Ba ile kae?!

33
00:03:48,410 --> 00:03:51,540
Bokoa jo bogolo jwa
Kere ya ODM e e Kgatlhanong le Badiri ke...

34
00:03:51,540 --> 00:03:56,660
...mola wa bone wa molelo le tsela ya tshetledi
ka bobedi di lebile ntlheng e le nngwe.

35
00:03:57,210 --> 00:04:02,140
Ka mafoko a mangwe, lefelo le le kafa morago ga .
bone ga ba kgone go ba fitlhelela gotlhelele.

36
00:04:13,560 --> 00:04:15,350
Kwa! Molelo!

37
00:04:18,650 --> 00:04:20,270
Ke fositse?!

38
00:04:20,650 --> 00:04:21,280
Ba kae?!

39
00:04:26,910 --> 00:04:27,870
O wame!

40
00:04:35,670 --> 00:04:36,500
Sasha!

41
00:04:36,790 --> 00:04:40,000
Koni! Iphitlhe mo mosing o lwe!

42
00:04:41,460 --> 00:04:42,510
Tsaya se!

43
00:04:46,390 --> 00:04:47,640
Masepa!

44
00:04:48,640 --> 00:04:53,060
Mme bokoa jwa bone jo bogolo ke...
fa ba sena go thuntsha gabedi...

45
00:04:54,100 --> 00:04:56,730
...go tsaya lobaka gore di reload.

46
00:05:01,730 --> 00:05:03,320
Se ga se lebege sentle.

47
00:05:03,530 --> 00:05:04,860
Dihele di na le mosetsana yoo?!

48
00:05:13,620 --> 00:05:17,120
Fa ba kgona go atamela jaana,
ditšhaka di na le mosola!

49
00:05:21,500 --> 00:05:22,880
Re tshwanetse go ba emisa!

50
00:05:27,930 --> 00:05:30,270
Ka seelo se, re tla phimolwa!

51
00:05:38,900 --> 00:05:40,650
Yo, Lefi.

52
00:05:41,070 --> 00:05:44,530
E seng gore ke na le nako
go go senyetsa, mme...

53
00:05:44,940 --> 00:05:48,200
Fa o ka feta fano,
gotlhe e tla bo e le ga lefela'.

54
00:05:50,990 --> 00:05:55,410
A go nne jalo. Guess ke tla tshwanelwa ke go tshameka.

55
00:05:55,620 --> 00:05:58,080
Gaufi, gaufi, gaufi!

56
00:06:03,880 --> 00:06:05,960
O motho yo o spunky, damn.

57
00:06:09,720 --> 00:06:10,590
Tsk!

58
00:06:22,650 --> 00:06:26,610
Ga o ise o lapisiwe ke go tshameka? Khutsafalo e e siameng.

59
00:06:29,280 --> 00:06:30,990
A ga ke a go ruta?!

60
00:06:30,990 --> 00:06:34,490
Fa o lelekisa mmaba, .
o seka wa leba fela o tlhamaletse kwa pele!

61
00:06:39,690 --> 00:06:41,130
Kwano, dimwit!

62
00:07:03,440 --> 00:07:05,330
Wena... setlhobogwa.

63
00:07:06,780 --> 00:07:08,650
Seo se ne se utlwisa botlhoko tota!

64
00:07:11,660 --> 00:07:14,690
Fa nka pateletsa mongwe wa bone
go bontsha phatlha e nnye...

65
00:07:21,170 --> 00:07:24,670
Akere? Dithuntsho tsa gago ka bobedi di ne di le kgakala!

66
00:07:25,710 --> 00:07:28,170
Le wena o rata go tshela ka botlhaswa?!

67
00:07:34,180 --> 00:07:34,850
Ao!

68
00:07:50,280 --> 00:07:51,570
Lepelela!

69
00:07:53,820 --> 00:07:57,230
Jaanong! Wela morago kwa posong ya bofelo ya go itshireletsa!

70
00:07:57,790 --> 00:07:59,220
Nako ya go kopana gape!

71
00:08:04,670 --> 00:08:05,710
Tsk!

72
00:08:08,250 --> 00:08:10,930
Nna kgakala le tsela, wena runt yo monnye.

73
00:08:11,510 --> 00:08:13,130
Ao...

74
00:08:18,100 --> 00:08:18,760
E latlhele!

75
00:08:23,850 --> 00:08:25,100
Disa ngwao, Mokapotene!

76
00:08:25,810 --> 00:08:28,190
Ee, ke gone kwa ke tla bong ke le gone!

77
00:08:28,940 --> 00:08:33,950
"Tshedimosetso e e leng teng go ka senolwa setšhaba"
"Sering"
"Sedirisiwa se Rod Reiss a batlang gore Historia Reiss a se dirise le go se fetola go nna Titan. Go dumelwa gore se dirisa seeledi sa lerapo la mokwatla, mme ka go tlhaba serum ya phetogo, motho o newa bokgoni jo a bo tlholegileng jwa Titan."

78
00:08:36,450 --> 00:08:38,750
Go lebega mmaba a le gaufi.

79
00:08:39,410 --> 00:08:41,290
A re itlhaganele Historia.

80
00:08:41,290 --> 00:08:42,140
Nepile.

81
00:08:48,290 --> 00:08:51,460
Eren, Eren? Ke eng o tlhomile matlho?

82
00:08:51,840 --> 00:08:55,970
Ke ka gore... o lemogile phelelo ya gagwe.

83
00:08:56,550 --> 00:09:01,090
Gore maatla a a utswitsweng a tla
boela kwa e tshwanetseng go nna teng.

84
00:09:01,850 --> 00:09:02,980
Hisetori...

85
00:09:03,770 --> 00:09:05,870
Seo se raya mo teng ga gago.

86
00:09:07,270 --> 00:09:08,000
Eh?

87
00:09:11,320 --> 00:09:17,950
Legaga leno... Le agilwe ka 100
dingwaga tse di fetileng ka maatla a Titan e e rileng.

88
00:09:19,160 --> 00:09:22,640
Mabota a mararo ao e ne e le
e agilwe ke maatla a a tshwanang.

89
00:09:23,200 --> 00:09:27,500
Ka go dira dipota tseo tse dikgolo, .
batho ba ne ba sirelediwa.

90
00:09:28,040 --> 00:09:35,010
Maatla a Titan yoo a ne a ntsha letsogo go ama
dipelo tsa batho le go fetola dikgakologelo tsa bone.

91
00:09:36,260 --> 00:09:40,220
Le fa go ntse jalo, mefuta e le mmalwa ya madi .
ba ne ba sa akarediwe mo go seo.

92
00:09:40,220 --> 00:09:42,510
Mme ditlogolwana tsa bone le .
batho botlhe...

93
00:09:43,350 --> 00:09:47,230
...ga a boloke hisitori epe ya
lefatshe le le fetileng dingwaga di le lekgolo tse di fetileng.

94
00:09:48,690 --> 00:09:52,450
Kwantle ga a le mongwe, e bong Frieda Reiss.

95
00:09:54,280 --> 00:09:57,920
Frieda o ne a na le tse dintsi
go feta maatla a gagwe jaaka Titan.

96
00:09:58,860 --> 00:10:04,550
O ne a itse gore lefatshe leno le nnile teng jang
le dintlha tsotlhe tse di ka fa morago ga yone.

97
00:10:05,870 --> 00:10:10,500
O ne a na le dingwaga di le 15 fa
kitso eo e ne ya nna ya gagwe.

98
00:10:11,540 --> 00:10:15,130
Gone fano, dingwaga di le 8 tse di fetileng mo lefelong leno...

99
00:10:15,130 --> 00:10:20,440
...fa a sena go ja malomaagwe,
morwarre yo mmotlana.

100
00:10:37,030 --> 00:10:43,120
Frieda o ne a rua Titan yo o Simolotseng
le dikgakologelo tsa lefatshe leno.

101
00:10:43,740 --> 00:10:49,210
Jaaka go ntse go dirwa ka dingwaga di le 100, .
e boelediwa le go feta mo dikokomaneng.

102
00:10:53,840 --> 00:10:54,670
Rra...

103
00:10:56,550 --> 00:10:57,260
Ee...

104
00:10:58,090 --> 00:11:04,100
Tota e bile, fa Frieda a ne a sa tswa go dirisa maatla a gagwe, .
go ka bo go sena mathata ape.

105
00:11:05,180 --> 00:11:08,920
Re ka bo re fedisitse Titans
go tswa mo lefatsheng leno gotlhelele.

106
00:11:09,600 --> 00:11:13,810
Fa fela rraagwe a ka bo a sa utswa
maatla a a tswang mo go ene.

107
00:11:15,360 --> 00:11:18,800
Jaanong, maatla ao a nna mo teng ga Eren.

108
00:11:19,610 --> 00:11:20,860
Le fa go ntse jalo, maatla ao...

109
00:11:21,450 --> 00:11:26,300
Ga e kake ya bonala ka nnete ntle le fa madi
ya lelapa la ga Reiss e taboga ka bone.

110
00:11:27,330 --> 00:11:30,870
Fa fela a sa ntse a le
sejana sa maatla ao...

111
00:11:31,670 --> 00:11:33,950
...dihele tse di tla tswelela ka bosakhutleng.

112
00:11:34,710 --> 00:11:35,880
Eh?

113
00:11:36,550 --> 00:11:37,520
Go tswa foo...

114
00:11:38,380 --> 00:11:40,880
Hee, hee, hee, hee, hee, hee!

115
00:11:42,380 --> 00:11:43,290
Kenny.

116
00:11:43,640 --> 00:11:49,140
Ka jalo ntle le fa e le Reiss yo o jang Eren,
ga ba kake ba nna kgosi ya nnete?

117
00:11:49,140 --> 00:11:50,270
Seo se nepagetse.

118
00:11:50,770 --> 00:11:56,690
Th-Then... le fa nka fetoga Titan
mme o je Eren, ga go kitla go kaya sepe?

119
00:11:57,110 --> 00:11:58,360
O eng--?

120
00:12:01,030 --> 00:12:01,900
Rre!

121
00:12:02,280 --> 00:12:04,950
A o akanya gore ke go aketsa kgotsa sengwe?

122
00:12:04,950 --> 00:12:06,620
Nnyaa.

123
00:12:06,620 --> 00:12:13,170
Ke emetse letsatsi le nako e telele ka gore ke ne ke go itse
ba ne ba sa bue maaka ka ngwao ya tatelano.

124
00:12:13,170 --> 00:12:14,710
Ka go lela kwa godimo!

125
00:12:14,710 --> 00:12:21,380
O ntirisitse nako e yotlhe o itse sentle
se ke neng ke se batla, wena playboy yo o botlhaswa!

126
00:12:22,300 --> 00:12:24,220
Ke lebogela wena.

127
00:12:24,220 --> 00:12:29,100
O ka tswa o ne o le ntša e e timelang e
Morwarraagwe yo mmotlana yo o sa tlwaelegang o ne a amogela, mme--

128
00:12:29,100 --> 00:12:34,020
Tswelela o roga Uri, mme o ka kgona
laelana le halofo ya tlhogo ya gago.

129
00:12:34,480 --> 00:12:35,560
E emise!

130
00:12:36,360 --> 00:12:37,440
Lesa rre a tsamaye!

131
00:12:39,860 --> 00:12:44,320
Akere? O utlwisa botlhoko tota, Historia.

132
00:12:44,570 --> 00:12:46,280
A ga o e tlhaloganye?!

133
00:12:46,820 --> 00:12:52,830
Rrago yo o batla go go fetola .
go nna setshedi se segolo mme a go dire gore o je Eren.

134
00:12:59,380 --> 00:13:01,210
Ka gore ke tiro yame eo.

135
00:13:03,470 --> 00:13:04,090
Ee...

136
00:13:04,970 --> 00:13:08,850
Ke tlile go ja Eren le
busetsa kgaitsadiake.

137
00:13:09,350 --> 00:13:14,290
Ke tla rua hisetori ya lefatshe le
nyeletsa Titan nngwe le nngwe ya bofelo!

138
00:13:15,440 --> 00:13:18,110
Ke tiro yame eo!

139
00:13:20,110 --> 00:13:22,400
Hee, hee, Hisitori!

140
00:13:22,400 --> 00:13:25,700
A o lebetse sengwe le sengwe
Motho yo o go dirile?

141
00:13:26,280 --> 00:13:30,200
Selo se le sengwe fela se a se kgathalang
ke madi a a mo teng ga gago.

142
00:13:30,200 --> 00:13:32,790
Ga a batle go nna Titan ka boene!

143
00:13:32,790 --> 00:13:36,310
Ke matlakala fela a a pateletsang
morwarraagwe le morwadie go!

144
00:13:36,710 --> 00:13:39,290
Ke rraago yo!

145
00:13:41,880 --> 00:13:44,300
O phoso, Hisitori...

146
00:13:44,970 --> 00:13:48,180
Ga ke a tshwanela go nna Titan ka bonna.

147
00:13:48,680 --> 00:13:52,430
O se ka wa dumela... se mongwe le mongwe a se buang...

148
00:13:55,520 --> 00:13:58,400
Ao, a go ntse jalo?

149
00:13:58,650 --> 00:13:59,900
Rre!

150
00:14:03,730 --> 00:14:04,530
Kenny.

151
00:14:05,400 --> 00:14:07,700
O diretse sentle go fitlha jaanong.

152
00:14:08,240 --> 00:14:09,950
O gololesegile jaanong.

153
00:14:10,570 --> 00:14:14,790
Tsamaya o yo batla boikaelelo jo bongwe mo botshelong...
mme o tshele dingwaga tsa gago.

154
00:14:20,250 --> 00:14:22,840
Seo se ne se tla ntena go fitlha ke swa.

155
00:14:28,840 --> 00:14:32,010
Kenny! O dirang?

156
00:14:32,510 --> 00:14:34,600
Tswelela o fetoge Titan.

157
00:14:34,600 --> 00:14:36,640
Ga ke na go tlhola ke tsenelela.

158
00:14:40,690 --> 00:14:43,110
Le fa go ntse jalo, ga go na tlhogo e e simololang.

159
00:14:45,070 --> 00:14:48,240
Bobedi jwa lona lo nna Titans mme lo na le yone.

160
00:14:48,240 --> 00:14:51,410
Fa Historia e ka fenya, o tla nna le kagiso ya gago.

161
00:14:51,950 --> 00:14:56,160
Mme fa o ka latlhegelwa ke Eren,
seemo se nna se ntse jalo.

162
00:14:59,960 --> 00:15:02,670
Tswelela o goga mowa go fitlhela ke felelwa ke swa?

163
00:15:03,590 --> 00:15:06,420
A o ka bitsa le seo livin'?!

164
00:15:07,800 --> 00:15:09,510
Hisitori!

165
00:15:09,510 --> 00:15:12,010
Ka tlhabo e, o ka
nna Titan e e maatla!

166
00:15:12,510 --> 00:15:15,260
Ke gone o ka mo ja, .
mme tota, go feta foo!

167
00:15:15,470 --> 00:15:18,380
O tshwanetse go mo loma lerapo la mokwatla
mme o je seeledi sa lerapo la mokwatla!

168
00:15:21,020 --> 00:15:23,440
Whoops, botoka o boela morago.

169
00:15:25,360 --> 00:15:26,730
Itlhaganele, Hisitori!

170
00:15:33,990 --> 00:15:35,450
Eren, goreng?!

171
00:15:36,080 --> 00:15:37,790
Ke eng o sa fetoge?!

172
00:15:39,250 --> 00:15:42,620
Fa nka nna Titan, o tla jewa!

173
00:15:42,920 --> 00:15:44,190
Ka selekanyo se...

174
00:15:49,720 --> 00:15:51,590
E dire, Hisitori!

175
00:15:52,890 --> 00:15:54,420
Go ne go sa tshwanela go diragala...

176
00:15:55,800 --> 00:15:56,470
Eh?

177
00:15:57,600 --> 00:15:58,490
Nna...

178
00:15:59,390 --> 00:16:00,780
Rre le ene...

179
00:16:02,350 --> 00:16:06,770
Fa e le gore dingwaga di le tlhano tse di fetileng, o ne a
Ga a ise a dire jalo fano...

180
00:16:07,360 --> 00:16:12,390
Kgaitsadio... o ka bo a le
kgona go dira sengwe, akere?

181
00:16:14,110 --> 00:16:18,330
Mme rre o utswile Maatla a
Titans go tswa mo lefelong la yone le le tshwanetseng.

182
00:16:18,330 --> 00:16:20,790
Ke ba le kae fela ba ba neng ba swela seo?

183
00:16:22,040 --> 00:16:23,330
Ntatemogolo wa ga Armin...

184
00:16:23,790 --> 00:16:27,840
Thomase, Nack, Mina, Tikologo...

185
00:16:28,050 --> 00:16:32,900
Marco... Basimane bao ba Setlhopha sa Levi...
Batho ba Stohess...

186
00:16:33,550 --> 00:16:35,680
Masole ao a tlileng go mpholosa...

187
00:16:36,470 --> 00:16:37,640
Rre Hannes...

188
00:16:39,430 --> 00:16:42,610
Ga nkake ka kgona go e duelela yotlhe.

189
00:16:43,980 --> 00:16:45,730
Go ne go sa tshwanela go diragala...

190
00:16:46,810 --> 00:16:48,690
Malatsi ao a katiso...

191
00:16:49,820 --> 00:16:52,570
Toro eo e ka kwa ga dipota...

192
00:16:55,360 --> 00:16:58,620
Ke... go ne go sa tshwanela go diragala.

193
00:17:09,340 --> 00:17:11,910
Ka jalo, bobotlana...

194
00:17:12,970 --> 00:17:15,190
...a go felele mo seatleng sa gago.

195
00:17:16,470 --> 00:17:17,810
Njele.

196
00:17:18,970 --> 00:17:20,860
Boloka batho.

197
00:17:25,480 --> 00:17:28,270
Gotlhe... go mo go wena.

198
00:17:36,570 --> 00:17:37,460
Erene...

199
00:17:38,240 --> 00:17:39,370
Ka nako eo...

200
00:17:40,370 --> 00:17:44,730
...fa o ne o mpitsa motho yo o tlwaelegileng
motho, ke ne ke itumetse thata.

201
00:17:51,500 --> 00:17:54,670
Ka jalo o leka go dira sengwe se se "monate," akere?

202
00:18:01,390 --> 00:18:04,660
Molato ke eng Historia? A o tshogile?

203
00:18:05,430 --> 00:18:08,940
Se o tshwanetseng go se dira fela ke go tlhaba
seedi seo mo mmeleng wa gago.

204
00:18:10,520 --> 00:18:11,670
Rra...

205
00:18:12,690 --> 00:18:13,730
Ka ntlha yang?

206
00:18:14,780 --> 00:18:18,780
Ke eng lelapa la ga Reiss le sa...
mo dingwageng tseo tsotlhe di le 100...

207
00:18:18,780 --> 00:18:22,820
...fedisa Di-Titan
le go golola batho?

208
00:18:23,540 --> 00:18:27,710
Tsotlhe fa di ntse di na le maatla
go laola Di-Titan tsotlhe...

209
00:18:31,500 --> 00:18:36,530
Ka gonne, Kgosi ya ntlha ya ga Reiss e e neng ya .
Agile lefatshe leno mo teng ga dipota...

210
00:18:37,090 --> 00:18:40,290
...o ne a eletsa gore re nne
e laolwang ke Titans.

211
00:18:41,510 --> 00:18:46,180
Kgosi ya ntlha e ne e dumela gore e ne e le
tsela e le yosi fela e e isang kwa kagisong ya boammaaruri.

212
00:18:47,140 --> 00:18:48,810
Mme ga ke itse gore ke ka ntlha yang.

213
00:18:49,940 --> 00:18:52,610
E itsiwe fela ke ba ba
bona dikgakologelo tsa lefatshe.

214
00:18:54,570 --> 00:18:55,990
Bogologolo tala, ke...

215
00:18:56,740 --> 00:19:01,320
...mmogo le morwarre, re ne ra kopa rona
rre go golola batho mo go Di-Titan...

216
00:19:01,320 --> 00:19:03,530
...nako le nako.

217
00:19:04,240 --> 00:19:07,830
Le fa go ntse jalo, o ne a ka se diragatse keletso ya rona.

218
00:19:09,120 --> 00:19:12,800
Kgabagare, go ne ga tla nako ya gore
rre go fetisa seabe seo.

219
00:19:13,840 --> 00:19:17,800
Fa morwarre a ne a rua Maatla a
Nna le Titans re ne ra mo leba mo matlhong...

220
00:19:17,800 --> 00:19:19,820
...Ke ne ke tlhaloganya gore seo se kaya eng.

221
00:19:21,470 --> 00:19:26,350
Go tlhama lefatshe le...
Go laola motheo wa yone...

222
00:19:26,350 --> 00:19:30,980
Go nna setshedi se se maatla otlhe
ke go nna se morwarre a neng a nna sone.

223
00:19:32,020 --> 00:19:34,540
A o itse gore re bitsa seo eng?

224
00:19:36,150 --> 00:19:37,480
Modimo.

225
00:19:38,110 --> 00:19:41,490
Seo re se bitsang seo... ke Modimo.

226
00:19:42,320 --> 00:19:48,660
Mme tiro ya me ke go busetsa Modimo kwa
lefatshe la rona mme ke ba neele dithapelo tsa me.

227
00:19:48,660 --> 00:19:50,940
Ke a rapela Historia.

228
00:19:51,540 --> 00:19:55,460
Gore Modimo a etelele pele le go kaela batho!

229
00:19:57,960 --> 00:19:58,710
Keresete.

230
00:19:59,920 --> 00:20:04,020
Ga ke na tshwanelo ya go go bolelela
gore o ka tshela jang botshelo jwa gago.

231
00:20:05,180 --> 00:20:09,600
Ka jalo tota, seno ga se sepe se sele
go na le tsholofelo ya me...

232
00:20:13,810 --> 00:20:16,770
Ke batla gore... o tshele botshelo jo o leng motlotlo ka jone.

233
00:20:31,040 --> 00:20:33,380
Hisitori!

234
00:20:37,840 --> 00:20:42,510
Modimo, marago ame! O ipha fela
an out le go dirisa batho ba bangwe ka boferefere!

235
00:20:43,380 --> 00:20:46,680
Ke nnile le yone! Ga ke na go go letla go mpolaya!

236
00:20:53,480 --> 00:20:57,000
Ke moya oo! Se se nna molemo!

237
00:20:59,070 --> 00:21:01,070
O dirang Historia?!

238
00:21:01,530 --> 00:21:02,700
Eren, re a tsamaya.

239
00:21:02,990 --> 00:21:04,990
Hee, emisa!

240
00:21:04,990 --> 00:21:07,740
Fa nka tswelela ke tshela, mongwe le mongwe
tla nna a boga!

241
00:21:08,160 --> 00:21:10,160
Itlhaganele o jele!

242
00:21:10,160 --> 00:21:12,450
Ga nkake ka kgona go tshela jaana!

243
00:21:12,450 --> 00:21:15,960
Didimala, sematla! Didimala fela, ngwana yo o lelang!

244
00:21:18,170 --> 00:21:22,460
Fedisa Di-Titan?!
Ke mang yo o batlang go dira bomatla leo?!

245
00:21:22,460 --> 00:21:24,680
Ke simolola go ila botho!

246
00:21:24,680 --> 00:21:26,590
A di phimolwe ke Titans!

247
00:21:27,180 --> 00:21:29,230
Ke mmaba yo mogolo wa batho!

248
00:21:29,760 --> 00:21:33,100
E bone?! Ke nna mosetsana yo o maswe go gaisa botlhe ba ba kileng ba tshela!

249
00:21:35,140 --> 00:21:36,520
O tshaba go tswa fano.

250
00:21:37,020 --> 00:21:39,240
Ke tla senya sengwe le sengwe se sengwe!

251
00:21:42,530 --> 00:21:43,610
Rra...

252
00:21:44,860 --> 00:21:45,960
Uri...

253
00:21:46,660 --> 00:21:47,690
Frieda...

254
00:21:48,660 --> 00:21:49,820
Nkemele...

255
00:21:50,370 --> 00:21:51,460
Ke tla... jaanong...

256
00:23:40,440 --> 00:23:42,730
Rod Reiss o nna Mofenyi.

257
00:23:43,650 --> 00:23:47,150
Go sireletsa Mikasa le
ba bangwe ba tswa mo logageng,

258
00:23:47,150 --> 00:23:50,210
Eren o kgoreleditswe ke tshwetso e nngwe.

259
00:23:51,320 --> 00:23:54,410
Kgaolo e e latelang: "Kwa ntle ga
Mabota a Kgaolo ya Orvud."

260
00:23:54,240 --> 00:23:56,540
"Ka Ntle Mabota a Kgaolo ya Orvud".

